Private-Equity Firms Eye Retailers